As pessoas do mundo estão nos visitando !

Você que está ai em algum lugar do mundo, dei uma olhada nas estatísticas do blog e ví que tem muita gente dos Estados Unidos e da Alemanha, principalmente, por isso estamos gratos pela participação !
Ficaremos mais agradecidos se vocês divulgarem o blog por ai por isso decidimos por as melhores postagens em outros idiomas. muito obrigado !
Em breve, mais melhorias !

English

You're there to somewhere in the world, took a look at the statistics of the blog and saw that there are many people in the United States and Germany, especially, so we are grateful for the participation!

We would be most grateful if you disclose your blog out there so we decided for the best posts in other languages​​. thanks!

Soon, more improvements!

Deutsch 

Sie sind da, um irgendwo in der Welt, warf einen Blick auf die Statistik des Blogs und sah, dass es viele Menschen in den Vereinigten Staaten und Deutschland, vor allem, so sind wir dankbar für die Teilnahme!

Wir würden uns sehr dankbar, wenn Sie Ihr Blog bekannt gibt, so dass wir für die besten Beiträge in anderen Sprachen entschieden. thanks!

Bald mehr Verbesserungen!

COLEGIO

   E ai galera, tudo ok?!Gostaria de falar de algo que atrapalha a banda...O COLEGIO!!!!!,(risos) tem gente que gosta e outras que odeiam( no nosso caso =D ) este lugar que frequentamos (menos André o baterista da banda que ja terminou os estudos) toma muito tempo de nosso processos de criações de musicas,ensaios e etc.

English
And then guys, okay?! I would like to talk about something that interferes with the band ... The COLEGIO !!!!!,( laughs) there are people who like and hate others (in our case D =) this place that we attend (minus the drummer Andrew who have finished their studies) takes a long time in our process of music creation, testing and delay etc. They post about things about the festival! LML

Deutsch

Und dann Jungs, okay?! Ich möchte über etwas, das mit der Band stört ... Das Colegio !!!!!,( lacht talk) gibt es Menschen, und wie Haß anderen (in unserem Fall D =) dieser Stelle, dass wir teilnehmen (minus dem Schlagzeuger Andrew, die ihr Studium beendet haben) dauert eine lange Zeit in unserem Prozess der Musikproduktion, Prüf-und Delay usw. Sie über Dinge rund um das Festival zu schreiben! LML

NOVOS TEMPOS...DENOVO !?

     Depois do LAID-BACK FESTIVAL, nos tivemos mudanças drásticas na ABLÖN.
       A "noticia" mais drástica - ou não, veio pela decisão de Denys, guitarrista, sair definitivamente da banda! forever !
Segundo o guitarrista, sua decisão veio pelo fato de discussões na banda, uma espécie de pressão exercida sobre ele ! (eu acho !).
o novo guitarrista, unanemente escolhido será Neto Morais, amigo da ABLÖN a um bom tempo.Também guitarrista da banda atualmente intitulada RHCP COVER, que também tem como baterista André Barros, que por sua vez todos ensaiam no mesmo local e por ai vai...
     Pois bem ! a banda se encontra meio que de "férias", desde o dia seguinte do festival, mas nesse fim de semana a moleza acaba!
Vamos ensaiar bastante nossas musicas, para o mais rápido possível gravar nosso CD DEMO, ou EP.

Vlw galera e até a próxima postagem !!

André arregão !! E A TATTOO, OH !!!


English
After the laid-back Festival, we had dramatic changes in Ablon.
        The "news" more drastic - or not, came the decision to Denys, guitarist, definitely out of the band! forever!
According to the guitarist, his decision came because of discussions in the band, a kind of pressure on him! (I think!).
new guitarist, will be chosen unani Morais Neto, a friend of Ablon tempo.Também a good guitar player currently entitled RHCP COVER, which also has as a drummer André Barros, who rehearse every turn in the same place and so on .. .
      Well! the band is sort of a "vacation" from the day following the festival, but this weekend just a breeze!
We'll rehearse our songs enough, as soon as possible to record our demo CD, or EP.

Vlw galera until the next posting!

Andrew arregão! AND THE TATTOO, OH!

Deutsch
Nach der laid-back Festival hatten wir dramatische Veränderungen in Ablon.
        Die "news" drastischere - oder nicht, kam die Entscheidung, Denys, Gitarrist, definitiv aus der Band! für immer!
Nach der Gitarrist, kam seine Entscheidung aufgrund der Diskussionen in der Band, eine Art von Druck auf ihn! (ich glaube!).
neuen Gitarristen, wird einstimmig Morais Neto, ein Freund von Ablon tempo.Também einen guten Gitarristen derzeit berechtigt RHCP COVER, die auch als Schlagzeuger André Barros, der Schritt und Tritt an der gleichen Stelle zu proben und so weiter .. gewählt werden .
      Well! die Band ist eine Art "Urlaub" ab dem Tag nach dem Festival, aber an diesem Wochenende nur ein Kinderspiel!
Wir werden unsere Songs genug geprobt, so schnell wie möglich auf unsere Demo-CD oder EP aufzunehmen.

VLW galera bis zum nächsten Posting!

Andrew arregão! Und die Tätowierung, OH! 

LAID-BACK FESTIVAL

 LAID-BACK FESTIVAL   foi ótimo. Foi a quantidade de pessoas esperadas, mas nos próximos terão mais.
Tudo ocorreu bem, Esperamos que tenham gostado. E próximo ano contamos com o apoio de todos que foram e de outros que irão, para que seja cada vez MELHOR!!
  Gostaríamos de agradecer as bandas RHCP COVER, TROYANOS e DREYFUSS por terem nos ajudados a fazer o festival acontecer, agradecemos também todos os patrocinadores, e agradecemos principalmente à vocês que foram e apoiaram todos, e que sem vocês não tão haveria festival!
  VLW!




obs: desculpas pela demora de postar sobre coisas sobre festival!  lml

Deutsch

Laid-back Fest war toll. War die Zahl der Menschen zu erwarten, aber wir haben mehr kommen.

Alles ging gut, hoffe, Sie genießen. Und im nächsten Jahr haben wir die Unterstützung aller, die und gab andere, die, um es noch besser wird!

   Wir möchten den Bands RHCP COVER, Troyan und in Dreyfuss für mit dazu beigetragen, dass das Festival passieren danken, danken wir auch allen Sponsoren und vor allem vielen Dank an alle, die kamen und unterstützt, und das ohne Sie gäbe es keine solchen Fest werden!

   VLW!

ps: sorry für die Verspätung über die Entsendung Dinge über das Festival! LML

 

English 

Laid-back festival was great. Was the number of people expected, but we have more coming.

All went well, hope you enjoyed. And next year we have the support of all who were and others who will, to make it even better!

   We would like to thank the bands RHCP COVER, Troyan and in DREYFUSS for having helped make the festival happen, we also thank all the sponsors, and especially thank you to everyone who came and supported, and that without you there would be no such festival!

   VLW!
German
ps: sorry for the delay on posting things about the festival! LML 

FESTIVAL

Em fim saiu do papel...
O LAID-BACK FESTIVAL acontecerá no dia 24 de julho (07) de 2011 no CLUB CAIADORES EM BARREIROS-PE AS 15:00 Hrs (3 da tarde).
O evento/festival de ROCK/METAL terá as seguintes bandas (na ordem de apresentação) :

RHCP COVER: Banda de São José da Coroa Grande PE, fazendo cover de uma das maiores bandas de rock do mundo o  RED HOT CHILI PEPPERS;

DREYFUSS: Banda de Barreiros PE, divulgando sua 1ª demo;

TROYANOS: Banda de Ipojuca PE, expandindo seu nome pela região;

ABLÖN: Banda de São José da Coroa Grande / Barreiros PE, com seu som pesado HEAVY METAL, e divulgando seu trabalho com musicas próprias, alem de divulgar o evento.

NÃO ESQUEÇA: DIA 24 DE JULHO, LAID-BACK FESTIVAL ROCK / METAL


OBS.: PEDIMOS DESCULPAS PELA FALTA DE ATUALIZAÇÃO DO BLOG

UM LONGO TEMPO...

   Bem, passamos um tempo sem postar e sem atualizar o blog! É que esses dias foram muito corridos;Uma triste noticia da morte do tio de André e João, que causou muita tristeza para a família... O que ocasionou em 2 finais de semana (contando com esse) sem ensaiar à respeito a tal acontecimento!
  O segundo motivo para  falta de postagens é a corrida contra o tempo para conseguirmos patrocínios.Fomos em praticamente todas as lojas e mercadinhos e lá se vai a lista! Em fim ja conseguimos uma boa parte do dinheiro, mas ainda falta muito! E continuamos correndo atrás!